Liebe Kunden,
liebe Standler,
liebe Lieferanten und
liebe Gäste

 

unseres überdachten Flohmarkts am Kaufland in Pfaffenhofen.

Ein aufregendes und doch sehr trauriges Jahr haben wir hinter uns.

 

Im Juni 2021 wollten wir unser 30-jähriges Jubiläum mit Euch feiern – so lange ist es her, dass mein Vater Hüseyin Köz dieses Event ins Leben gerufen hat!
Es gibt unzählige lustige, schöne, aber auch nachdenkliche und traurige Geschichten zu erzählen die wir in dieser Zeit mit Euch erleben durften, doch leider wurde uns diese Freude durch die aktuelle Pandemie nicht gegönnt!

 

Wie gern hätten wir mit Euch diese Tradition des Flohmarktes weiter geführt…

…aber nach reiflicher Überlegung, unzähligen familiären Diskussionen - mit Blick auf unser aktuelles Leben, unsere Gesundheit und unsere Zukunft - haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, keinen weiteren Flohmarkt zu organisieren!

 

Sie können sich nicht vorstellen wir schwer uns diese Entscheidung gefallen ist – doch wir sind uns einig, dass es für uns die richtige und beste Entscheidung ist.

 

Mit Tränen in den Augen möchten wir uns auf diese Weise nicht von Euch verabschieden, denn wir freuen uns, Euch alle auf irgendeine Art und Weise wieder zu sehen – egal wann und wo!

 

Wir wünschen euch gesegnete und friedliche Weihnachtsfeiertage sowie ein gutes und erfolgreiches neues Jahr 2022!

 

Wir hoffen auf Euer Verständnis
und bleibt´s olle g´sund,

 

Yesim &  Isfen Pinar